Hsieh Tracy的譯世界

農人市集，陽光與爆米花的氣味

　　　　姑媽家住在舊金山附近的小城Sunnyvale。造訪時，我最愛

的便是在周末參觀附近的農人市集。

　　　　這類的市集幾乎每個城市都有，在廣場上搭起棚子，有許多

小農販售自己栽種的有機農產品。因為是有機，價格自然貴了不少，

不過穿梭在攤位間，欣賞五花八門、琳瑯滿目的商品，聞著幾乎必備

的爆米花香味，便是個悠哉快意的週末早晨了。

　　　舊金山臨海，這裡的海鮮新鮮美味，價格也比台灣便宜，當然

要來一盤好好享用啦！生蠔稍微擠一點檸檬就足以襯出濃郁的海味，

蝦子淋上洋蔥、番茄與香菜調製的醬料，清爽開胃。

　　　喜歡莓果和甜桃的人有福了！加州是許多水果的產地，水果

又大又甜，而且很便宜（即使是價格較高的農人市集，感覺都比台

灣便宜），幾乎都可以試吃哦！

　　　　在這裡，蔬果的多樣性令人嘆為觀止，有時整個攤子就賣各種

辣椒，大小、顏色、形狀各異。也會看見不同顏色的馬鈴薯，或是包心

甘藍等平常較少看到的蔬菜。

　　　　賣蜂蜜的攤子。除了瓶罐之外，有趣的是，他們會把吸管的兩

頭封住，裝「一管蜜」來賣，適合只想嘗嘗味道的遊客。咬破封口處，

用力一吸，就能享受甜滋滋的蜂蜜了。

　　　　除了農產品，也有些節慶意味濃厚的攤子，賣鮮花、氣球、

爆米花等等。此外，也常見到街頭藝人的蹤跡，除了音樂家外，我還

遇過魔術師、小丑，甚至有人帶來一窩小貓要送養。

　　　　有機會到美國，別忘了抽空逛逛農人市集喔！像尋寶一樣，

又有吃有玩，保證精彩！